Vår sjätte jul i Ukraina färgades återigen av spänningen över kriget i Östra Ukraina - trots eldupphör avtalet skjuts det på ukrainska mål varje dag. Den politiska situationen eskalerar också och folket samlas tilldemonstrationer. Vädret var "som i maj" när vi tillsammans med Viktor, Sveta - teamet i Ukraina,och med Bertil och Kristina från Sverige,
Hannu och Oili Räsänen är Lasten lähetystö (Barnens Ambassad i Finland) ordförande och sekreterare. Här berättar de om sin julresa till Ukraina.
"Vi saknade Ukraina och Vännernas Hus, eftersom det var länge sedan vi var här. På grund av olika omständigheter kunde vi inte komma till de barn som vi älskar i Vännernas hus."
En bild säger mer än ord ... Foto:Oili
Vi kom till Ukraina, och här får vi uppleva en vit jul. Både Kiev och Peski är täckta av ett tjockt lager vit snö. Trafiken lider naturligtvis av det, men barnen (och Mirjam) är glada, de kan äntligen göra sina snöänglar. Denna gång får vi njuta av sällskapet, av en professionell tolk Det är så
Den mest förödande olyckan genom tiderna skedde i kärnkraftverket, för 30 år sedan, men platsen saneras fortfarande, och det mänskliga lidandet kommer att pågå i generationer.Vi var en del av en liten turistgrupp på en dagsresa till Tjernobyl. Det var som att passera en gränsövergång, till ett annat land: licenser och pass kontrollerades vid kontrollstationen.
Första ringningen var en festligt början på skolåret. Eleverna kom klädda i vackra skolkläder med blommorna i händerna. Tillsammans med dem kom mammor, pappor, småsyskon, mor och farmor ... Vi tillsammans med Viktor följde med Oksanas barn. Vi önskade dem en lycklig festdag. Sång, tal, första och sista klassen marsch. Som avslutning pojken från sista
Barnen i Kiev fick skolkläder och skoltillbehör i torsdags. Barnen i Piski och i de närmaste byarna tillsammans med barn från flyktingcentret fick kläderna och skoltillbehör idag söndag. På ett soligt och varmt torg provade man kläder och skor. Efteråt gick vi till en park, där barnen fick påsarna med skoltillbehör. Självklart hade vi också
Text: Oili Bilder: Hannu Skolstarten är spännande för alla som börjar i första klass, samt för dem som kommer till skolan efter sommarlovet elever och lärare. Vi hörde att Barnens Ambassads team är i panik, eftersom det är så många barn som inte har det allra nödvändigaste. Det är mycket som måste köpas före den
Ett brev från Hannu och Oili Tack till er barn som var på sommarläger! Barnen som var på sommarläger har berättat om sina underbara erfarenheter från sommarlägret i Karpaterna. Både barnen och de som organiserat lägret har många gånger tackat alla, som har gjort detta läger möjlig. Nu vill vi tacka all barn som har
